Strona 15 z 15

Re: dołożenie Tempomatu

: 27 lis 2013, 22:51
autor: mwas
smak56 pisze:mwas; pin 28 jest schowany i trudniej od niego liczyć.
Spoko, na zdjęciach elegancko widać, które to piny :pivo Myślę, że sobie poradzą na ich podstawie :ink

-- 27 lis 2013, o 22:50 --

Hehe, pamiętacie kolegę Rajan ? Wygląda na to, że na podstawie naszych doświadczeń zrobił na ichnim forum swój własny manual :lacha Ale najlepsze jest to, że nawet wykorzystał niektóre z moich zdjęć ! :oj No co za leniuch... a w tekście oczywiście nawet słowem o nas nie wspomniał... poczułem się trochę jakby mnie ktoś kopnął w d... :zły Tutaj możecie zobaczyć wyniki jego poczynań -> http://www.theautomotiveindia.com/forum ... t-jet.html" onclick="window.open(this.href);return false;

Re: dołożenie Tempomatu

: 28 lis 2013, 0:24
autor: sylwek
Teraz to już każde forum Linei ma "swojego" manuala :)
Zaczęli chyba na clublinea.ru z rok temu, ale tam poszli w autorskie rozwiązania manetki - można to ustrojstwo nawet zamówić na forum za 1500 rubli :) Pełny manual: http://yadi.sk/d/i_axfxIL3bMuU Co ciekawe - u nich oficjalnie dostępne są konektory: http://rd-lab.ru/eshop/product_info.php ... cts_id=121

Mi osobiście najbardziej podoba się "nasz" mwas'owy manual - chyba każdy przyzna że najlepsze rozwiązanie i najlepiej opisane :ok)
A co do kolegi Rajana, to takie "pożyczanie" fotek raz że nie fair, a dwa że można podciągnąć pod paragraf. A i kawał instrukcji z wyjaśnieniami dostał jak na dłoni. Konstruktor się znalazł... :zły

EDIT
...popatrz mwas, na jednym forum jesteś wymieniony w "credits"

Re: dołożenie Tempomatu

: 28 lis 2013, 5:07
autor: Rajan
Guys,

Sorry you feel annoyed and angry. This is my thread and original post:

http://www.teamfiat.co.in/do-yourself/9 ... post183588" onclick="window.open(this.href);return false;

This is the forum that I am active on.

Thanks,
Rajan

Re: dołożenie Tempomatu

: 28 lis 2013, 7:31
autor: emmer
he, he. od dzisiaj do każdego manula, na fotki wrzucamy znak wodny. trzeba tylko opracować jakiś fajny klubowy wzór

-- 28 lis 2013, o 09:01 --

np coś takiego :zlośnik

Re: dołożenie Tempomatu

: 28 lis 2013, 11:09
autor: leszek1234
to za trudne... nie wiadomo na co patrzeć :ink

Re: dołożenie Tempomatu

: 28 lis 2013, 11:17
autor: mwas
emmer, ciekawa koncepcja, zwłaszcza projekt tego znaku :lacha Chociaż myślę, że preferowałbym cos bardziej "en face" :lacha

Rajan, sorry, i haven't seen this post before, it's nice to be in credits :ink But you wrote that you had a problems with translation :ink I know what you meant, i hate google translator too, but why in the world didn't you wrote a post with question, if anyone of us is speaking english ? :ink I could translate incomprehensible parts for you :ink But it's nice to know, that one guy in India want to learn Polish :zlośnik
You haven't wrote about that multijet, in which you tried to run CC. How it goes ? Is it working ?

Sylwek, normalnie aż musze przegrzebać te fora żeby zobaczyć te credits'y, tylko że w pracy blokuja mi te adresy, więc dopiero na spokojnie w domu zerknę :ink
A tak na marginesie: kolega Rajan przeprosił w sowim poście, że "nas zdenerwował" ale pierwszy post, gdzie umieścił rozwiązanie tempomatu jest na innym forum, gdzie jest aktywny i podał linka. Tam rzeczywiście wymienił mnie z imienia i z nazwiska wraz z nazwą klubu w podziękowaniach. W poprzedzającym to poście napisał również, że cytuję:
"Bardzo interesująco czytało się polskie forum (rany, jak ja nienawidzę Google Translatora !). Ale po przewertowaniu 11 stron, nadal byłem bardzo zmieszany. Na początek, komora silnika wyglądała inaczej. Żeby tego było mało, jeden z moderatorów forum miał bardzo WYZYWAJĄCY AWATAR, nieodpowiedni do przeglądania forum w pracy ( :lacha :lacha :lacha). To oznaczało spędzianie czasu siedząc przed laptopem w domu i usiłując zrozumieć wersję angielskiego wg. Google Translatora. Napisy na zdjęciach nie były przetłumaczalne, co było bolesne.
W międzyczasie, moja żona chciała wiedzieć, czy próbuję się nauczyć polskiego a jeśli tak, to po cholerę ? :zlośnik ( :lacha :ryczy :lacha)"

To taki wyciąg z jednego postu :ink

Re: dołożenie Tempomatu

: 28 lis 2013, 11:27
autor: emmer
ciekawe który to użytkownik miał taki avatar :pomysli. niech się wstydzi że to w świat poszło :ryczy

Re: dołożenie Tempomatu

: 28 lis 2013, 11:28
autor: Rajan
No luck with the Multi-Jet. You see, the problem is, I drive a T-Jet, on which I have installed and working fine. We also installed on a 1.4 16V FIRE (same pins as T-Jet) and that also works fine. I do not have access to a Multi-Jet and no one with a Multi-Jet wants to try hard :D

Thanks,

Rajan

Re: dołożenie Tempomatu

: 28 lis 2013, 11:31
autor: mwas
Rajan, OK, if any help needed, feel free to ask :ink

emmer, no sam się zastanawiam któż to mógł być... :ryczy :ryczy :ryczy

Re: dołożenie Tempomatu

: 28 lis 2013, 13:43
autor: smak56
Maciek, nie wiem czy czytałeś na poprzedniej jego stronie jak dochodził do wiedzy;
"What is common to these three gentlemen, apart from their names I thought. All of them are from Poland. Thats it. Google translate - "Cruise Control", translate to polish. Google said "tempomatu". So went back and searched for "Maciej Wasilewski tempomatu". Nothing useful. It was even more painful, as I had to click on each result, wait for Google to do it's haphazard translation and look to see if it has anything to do with what I wanted. End of page 1 of the result set, I was ready to give up. I even thought that video must have been a prank. Someone out there knew I was searching and decided to do something funny. Was the Linea even available in Poland?

Snap out of it, I thought. you are close to the truth. Don't give up now. Where are your analytical skills? What do you know till now - There is a FIAT Linea in Poland owned by a Mr. Maciej Wasilewski, which has cruise control. Cruise Control translates to "Tempomatu" in Polish. So, search for "FIAT Linea Tempomatu"

Tłumaczenie przez Translatora:
"Co to jest wspólne dla tych trzech panowie, niezależnie od ich nazwy, myślałem.
Wszystkie z nich są z Polski. Ów ono. Google translate - "Cruise Control", tłumaczenie na polski. Google powiedział "tempomatu".
Więc poszedł wstecz i szukał "Maciej Wasilewski tempomatu". Nic pożytecznego. To było jeszcze bardziej bolesne, ponieważ musiał kliknąć na każdy wynik, czekać na Google, aby zrobić to przypadkowy tłumaczenie i patrzeć czy to ma coś wspólnego z tym, co chciałem. Koniec 1 Strona wyników zestaw, I był gotów zrezygnować. Myślałem nawet, że film musi być dowcip. Ktoś tam wiedział, szukałem i postanowił zrobić coś zabawne. Linea był jeszcze dostępny w Polsce?
Ocknij się, pomyślałem. Jesteś blisko prawdy. Nie poddawaj się teraz. Gdzie są Twoje umiejętności analityczne? Co ty wiesz do tej pory - tam jest FIAT Linea w Polsce własnością Pan Maciej Wasilewski, która ma tempomat. Tempomat przekłada się na "Tempomatu" w Polsce. Tak, wyszukaj "FIAT Linea Tempomatu"

Tak więc był jednak lojalny i Twoje zasługi w Indiach są znane! :-<<

Re: dołożenie Tempomatu

: 28 lis 2013, 14:26
autor: mwas
Tak, czytałem tego całego posta :) Nieźle kombinował :) A pierwsze co znalazł, to był ten mój krótki filmik, który nagrałem żeby pokazać, że udało sie aktywoać kontrolkę tempomatu. Natomiast na to, żeby spróbował poszukac w filmach, naprowadziła go jego żona, bo kolega chodził cały tydzień struty, bo jego głowe zaprzątała myśl o tempomacie aż w końcu jego żona wydusiła z niego, co go boli, czy może cos pracy jest nie tak. Jak jej opowiedział, że szuka, szuka ale nic znaleźć nie może ona podsunęła mu pomysł, żeby wyszukał na YT :zlośnik Swoją drogą, fajnie to opisuje, jak ktoś kuma po angielsku, to polecam :ink